Guillem and I have finally decided what coordination strategy we want to use for Debian's reborn Catalan l10n team. The Dutch and French teams have a quite organised method that works through e-mail, as we wanted, and provides a way of nicely tracking the status of all the translations that Debian translators need to care about. We have a proposal written which we'll mail to debian-l10n-catalan@l.d.o tomorrow, let's see if people like it.

Uploaded GTranslator 1.1.4 to Debian, after applying a patch to remove some GTK 2.3-only (I guess) stuff.

Yesterday I went to bed at 1:30AM, probably managed to get asleep at around 4:30. Excellent...